Григориан дырпус
1912 MCMXII
Юлиан дырпус
1911—1912 (14 толшорысен)
Юлиан дырпус
7420—7421 (14 куарусёнысен)
Рим кылдэм дырысен
2664—2665 (4 куартолэзьысен)
Еврей дырпус
5672—5673 ה'תרע"ב — ה'תרע"ג
Ислам дырпус
1330—1331
Вашкала армян дырпус
4404—4405 ( 24 гудырикошконысен)
Армян черк дырпус
1361 ԹՎ ՌՅԿԱ
Китай дырпус
4608—4609 辛亥 — 壬子
Эфиоп дырпус
1904 — 1905
Вашкала Инди дырпус
- Викрам-самват
1968—1969
- Шака самват
1834—1835
- Кали-юга
5013—5014
Иран дырпус
1290—1291
Буддизм дырпус
2455
Голоценовой дырпус
11912
Япон ар лыдъян
1-тӥ ар Тайсё
Француз кун дырпус
120—121
Чучхе дырпус
1 ар чучхе дырпус
Миньго дырпус
элькунлэн 1 арез
1912 (сюрс укмыс сю дас кыкетӥ) ар григориан дырпусъя — ар , кутске вордӥськонэ . Со асьме вакытысь 1912-тӥ ар. 2-тӥ сюрс арлэн XX даурысьтыз
2-тӥ дас арысь 2-тӥез ар. 3-тӥ ар 1910-тӥ аръёсысь . Со йылпумъяськиз 114 ар талэсь азьвыл.
Дырпус 1912 асьме вапумозь
Толшор
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Тулыспал
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Южтолэзь
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Оштолэзь
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Куартолэзь
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Инвожо
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Пӧсьтолэзь
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Гудырикошкон
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Куарусён
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Коньывуон
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Шуркынмон
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Толсур
Вн
Пкс
Вирн
Па
УдмА
Сб Вс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Луэм учыръёс Тӧрлык но политика Наука но техника Лулчеберет но устолык Литература Вордӥськемын Удмуртиысь тодмо муртъёс Кулэмын Валэктонъёс
↑ Кулёмин И. Г. Героев наши имена. — Ижевск: Удмуртия, 1975. — С. 44. — 212 с.↑ Кулёмин И. Г. , Сентемова Л. Ф. , Ислентьева Р. А. Герои Советского Союза, Герои Российской Федерации, полные кавалеры Ордена Славы — наши земляки. — Ижевск: Удмуртия, 2005. — С. 100. — 272 с. — ISBN 5-7659-0639-7.
